Chalk it up to the summer doldrums, perhaps, but for weeks nothing has been able to make the bitcoin price budge and investors may be in for more of the same in August. There's plenty to look forward to on the other side of the break, however. The largest cryptocurrency by market cap is on pace to finish July down about 3.5%, according to Coin Metrics, after surging 12% in…