Commercial real-estate landlords are giving up on once trophy San Francisco properties.
• A lack of hope among real-estate owners stems from office vacancies, but crime is also a factor.
• Expect the downtown's downturn to worsen before it gets better, said Manus Clancy of Trepp.
Landlords large and small are waving the white flag over the increasing pressures facing the…