Private health insurers are now required to cover eight home tests per month for each of their members. Here’s how to get your free tests. #healthinsurers