economist.com Henry Fernandez was once a counter-revolutionary. The man who over three decades has built MSCI, a provider of stockmarket indices, into a standard bearer of financial…