nytimes.com A two-vehicle crash that injured several crew members on the set of the movie “The Pickup” is being investigated by the Occupational Safety and Health Administration, the…