investorplace.com Its anti-obesity treatment has attracted the spotlight Little-known medical device firm Allurion (NYSE:ALUR) — which is focused on ending obesity via its swallowable and…