A spike in demand for electricity from tech companies competing in the artificial intelligence race is upending forecasts for natural gas-fired power in the U.S., as utilities reconsider it as a major new power source