Attendees waiting in line outside the Supreme Court in Washington on Friday. The justices’ questions appeared to suggest the court would uphold the law banning TikTok.