Apple said it is working on fixing a bug in its dictation feature after a viral TikTok post showed an iPhone suggest the word “Trump” when its user said the word “racist.”