For director Brady Corbet, bringing "The Brutalist" to life was a family affair. He and his life partner, Mona Fastvold, who co-wrote the screenplay, are both up for Oscars.