Efforts to keep Seven & I Holdings in the founding family faltered after Japanese trading house Itochu failed to secure $58 billion for the deal in a joint management buyout bid that would have allowed the retail giant to go private, the companies said Thursday.
The news would place…