Digital payments platform has yet to lay out plans to go public, but in the meantime the company has thrown past and present employees a line for some liquidity. The company on Thursday confirmed a tender offer where investors will buy up shares from those employees at a valuation of…