Los Angeles took a huge step toward linking airplanes to trains on Friday, as the nation's fifth busiest hub joined the modern travel world and offered car-loving Southern Californians an off-ramp from traffic-clogged freeways