Linda Clary had reached her breaking point.
The grieving mother stormed out of a Manhattan courtroom one day in February during closing arguments in the three-week murder trial of the men accused of killing her son and another young man.
In the restroom down the hall, she fell to her…