Figma publicly shared its financials Tuesday, inching the design software company closer to an IPO. And while this initial S-1 is missing details such as number of shares to be offered and what price, the regulatory filing provides the clearest view yet of its financial health — and…