A trade show for toys, most of which are made in China, showcased an industry, underneath the fun, rattled by President Trump’s higher tariffs.