The country’s top leaders set an optimistic growth target but gave few hints of how to achieve it as their export-led strategy is challenged by rising tariffs on Chinese goods.