Tennr cofounder Diego Baugh first encountered the nightmare of the patient referral system when he was hospitalized with stomach issues in college. He was told to meet with a specialist, but didn’t hear from them for six weeks. He decided not to schedule an appointment but was…