Curbing climate change was never going to be easy. The fundamental energy balance of a planet cannot be changed overnight; nor can a fossil-fuel-based economy that serves billions of people be replaced without furious political objections. But today the problem looks particularly…