Chicago technology entrepreneur Michael Ferro and his wife, Jacqueline, are planning an estimated $2.85 million renovation of the 8,000-square-foot Gold Coast duplex penthouse they bought last year for $7.7 million. The project will bring their total cost of ownership of the six-bedroom…