After a long wait, access to the Meta Quest 3 and Quest 3S passthrough has been unlocked for developers looking to make mixed and augmented reality apps.