An air traffic control supervisor in the tower at Reagan Airport let a controller leave their shift early, a source familiar with the investigation confirmed to NBC News.