The union’s chief negotiator calls the agreement the ‘gold standard,’ with a truce on automation replacing jobs and a long stretch of labor peace.