You may have never been to Massachusetts, but you have an unpaid toll there. At least that’s what the text message you got from an unknown number says. Or the message might have something to do with unpaid postal fees (or something similar). But there is no toll and there are no postal…