Home Depot and Lowe’s reported quarterly profit declines as customers continue to cut back on home renovation, repairs and DIY projects. The two retail chains have faced mounting financial pressure in recent months, weighed down by a sluggish housing market and continued economic…