Employers added 177,000 jobs in April, a slight dip in hiring from 185,000 in March. The unemployment rate was unchanged at 4.2 percent.