An alleged extortion attempt, a petty yearslong grudge, shocking social media posts, and ominous text messages make up the latest scandal at the Food and Drug Administration, an agency that industry outsiders are calling a “clown show” and “soap opera” amid the Trump administration’s…