Russian forces have faced 99 casualties per square kilometer gained, up from 59 last year, the Institute for the Study of War (ISW) said.