The House is expected to vote Wednesday on a sweeping cryptocurrency market structure overhaul before taking up the Senate’s stablecoin legislation Thursday, according to three congressional aides with knowledge of the schedule who were granted anonymity to discuss unannounced plans.…