The airline’s upbeat outlook for the year has been dimmed by economic turbulence in the U.S. that made people hesitant to book flights.