Washington Post owner Jeff Bezos said Wednesday that the paper’s opinion editor has “decided to step away” as the section takes a new direction focusing on “personal liberties and free markets.”