Hertz Global’s loss widened, and it logged lower revenue in the first quarter, sending its stock lower in late trading, despite commentary from executives that the company’s turnaround efforts are bearing fruit.