For the past decade, executives have obsessed over digital transformation and all it entails, including cloud, analytics, automation and now A.I. But the biggest threat to performance today isn’t technical. It’s human. Weak communication, poor collaboration and ineffective leadership—…