Indian Prime Minister Narendra Modi and SpaceX CEO Elon Musk met during Modi's visit to the U.S., where he spoke with Trump about trade and tariff concerns