ASM International posted orders below analysts’ expectations for the fourth quarter amid weak demand from China for the company’s tools to produce more sophisticated semiconductors.