Last fall, St. Rose Hospital — which has the only emergency room in Hayward — faced imminent closure after declining patient volume and rising costs. A last-minute deal with Alameda Health System saved the hospital, and now it’s part of a statewide initiative to confront mental…