Nearly 2 million student loan borrowers could see their paychecks docked by the government this summer, as missed payments put them at risk of wage garnishment for the first time since the pandemic. Following the end of pandemic-era payment relief, roughly 6 million federal student loan…