People are using chatbots such as ChatGPT and custom-designed companion bots as emotional support or advisors on life decisions. But there is disturbing evidence they may not be able to handle serious emotional issues, and could cause harm.