The move reflects an effort by the Pentagon to overturn the Biden administration's 2023 decision to remove names that honored Confederate leaders, including for nine Army bases.