Mark Cuban has some advice for the fired employees, who focused on tasks like building the login tool for key government programs.