CVS Health is selling to Nashville-based Wellvana a business that helps physicians and health systems with certain "va;ue-based" Medicare contracts.