When the Trump administration launched its trade war, economists said it would cause severe economic pain in both Canada and the U.S. So far, that pain has been contained to specific sectors. That resilience sheds some light on what may come next.