For many companies selling ancillary services or products (think insurance), the biggest problem when selling online is having their offering be surfaced at the right moment in the customer’s purchase journey — exactly when the customer’s most likely to spend that extra dollar to sweeten…