Many industry insiders and cinephiles alike predicted that Joel Souza’s Rust would simply remain unfinished, that its only legacies would be the tragic death of 42-year-old cinematographer Halyna Hutchins, which occurred on set, and the complicated legal proceedings that…