Roberta Flack had no flash or gimmick to propel her to stardom. A schoolteacher in her 30s when she achieved fame, she was a classically trained pianist with a low-key demeanor and a restrained vocal style. But she had a knack for getting deep inside a song and finding its heart.
“Her…