For many Americans, saving money at the grocery store was once a Sunday evening ritual. Out came the scissors and spreadsheets to clip coupons from the Sunday papers stuffed with dozens and dozens of circulars. And a week’s worth of shopping excursions were planned to get the best…