Gleason is a former health-care executive and nurse who worked for the U.S. Digital Service, DOGE’s predecessor, and has advocated for better medical record-keeping.