During your travels, you don't have to go to the Louvre or The Met to see a masterpiece. At these 9 hotels, art is everywhere and in all forms, including original sculptures that greet guests in the lobby, hands-on photography workshops and full-on museums that are open to the…