Mohammad Sharifullah, accused of involvement in the deadly Afghanistan attack, was taken into custody over the weekend.