The Swiss banking giant, which has been experimenting with blockchain, tapped the layer-2 firm to test whether it could scale its current Key4 Gold program.